Skip to main content

Neglected Indian football.






The picture above is of the Indian football team playing the 1948 London Olympics.
 - Azad India's football team did not have enough money to buy shoes.
 - Some players wore socks and others played barefoot.
 - This was the time when Prime Minister Nehru's family went to Paris to dry clothes.

 - India equalized France 1–1 in the first match.  India lost by a goal in the last minute.
 - Standing Ovation was given by the audience to the Indian players for a great game.
 After this, the team qualified for FIFA World Cup Football in Brazil in 1950.
 - But the team was refused to send at the last minute.
 - The country was told that FIFA has banned playing barefoot football.
 - The organizers were told that India is a poor country, we do not have the money to come there.
 - FIFA said that they want a talented team like India to come to the World Cup.
 - He announced the cost of travel and stay of all Indian players.
 - But Nehru's government did not send the team.  (The association was then under government)
 - The morale of the team preparing for the World Cup is badly broken.
 Since then, India has never qualified for the FIFA World Cup.
 - Even then, the football team players were not given shoes.
 At that time, Captain Shailendranath Manna of the Indian team was one of the top-10 captains of the world.
 A few years later, he told the story of this hoax with the Indian football team.
 Today, 3 out of 7 main football stadiums in India are named after Chachaji Nehru.
 - A stadium is named after Chachaji's daughter Indira Gandhi.
 When the FIFA Under-17 World Cup was held in India, foreign players understood that Jawaharlal Nehru will probably be India's greatest footballer.
 Today, after 70 years no one knows the real greatest footballer of the country, Shailendranath Manna.  Sad.


Hindi translation:

ऊपर की तस्वीर 1948 लंदन ओलंपिक खेलने वाली भारतीय फुटबॉल टीम की है।
 - आजाद भारत की फुटबॉल टीम के पास इतने पैसे नहीं थे कि वह जूते खरीद सके।
 - कुछ खिलाड़ियों ने मोजे पहने और अन्य ने नंगे पैर खेला।
 - यह वह समय था जब प्रधानमंत्री नेहरू का परिवार कपड़े सुखाने के लिए पेरिस गया था।

 - भारत ने पहले मैच में फ्रांस को 1-1 से बराबर किया। आखिरी मिनट में भारत एक गोल से हार गया।
 - भारतीय खिलाड़ियों को शानदार खेल के लिए स्टैंडिंग ओवेशन दर्शकों द्वारा दिया गया।
 इसके बाद, टीम ने 1950 में ब्राजील में फीफा विश्व कप फुटबॉल के लिए क्वालीफाई किया।
 - लेकिन टीम को अंतिम समय पर भेजने से मना कर दिया गया।
 - देश को बताया गया कि फीफा ने नंगे पैर फुटबॉल खेलने पर प्रतिबंध लगा दिया है।
 - आयोजकों से कहा गया कि भारत एक गरीब देश है, हमारे पास वहां आने के लिए पैसे नहीं हैं।
 - फीफा ने कहा कि वे चाहते हैं कि भारत जैसी प्रतिभाशाली टीम विश्व कप में आए।
 - उन्होंने सभी भारतीय खिलाड़ियों की यात्रा और रहने की लागत की घोषणा की।
 - लेकिन नेहरू की सरकार ने टीम नहीं भेजी। (संघ तब सरकार के अधीन था)
 - वर्ल्ड कप की तैयारी कर रही टीम का मनोबल बुरी तरह टूटा है।
 तब से, भारत ने कभी फीफा विश्व कप के लिए क्वालीफाई नहीं किया।
 - तब भी, फुटबॉल टीम के खिलाड़ियों को जूते नहीं दिए गए थे।
 उस समय, भारतीय टीम के कप्तान शैलेंद्रनाथ मन्ना दुनिया के शीर्ष -10 कप्तानों में से एक थे।
 कुछ साल बाद, उन्होंने भारतीय फुटबॉल टीम के साथ इस धोखा की कहानी बताई।
 आज, भारत के 7 मुख्य फुटबॉल स्टेडियमों में से 3 चाचाजी नेहरू के नाम पर हैं।
 - चाचाजी की बेटी इंदिरा गांधी के नाम पर एक स्टेडियम है।
 जब फीफा अंडर -17 विश्व कप भारत में आयोजित किया गया था, तो विदेशी खिलाड़ियों ने समझा कि जवाहरलाल नेहरू शायद भारत के सबसे महान फुटबॉलर होंगे।
 आज 70 साल बाद देश के असली महान फुटबॉलर शैलेंद्रनाथ मन्ना को कोई नहीं जानता। उदास।

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

China, the big bully

Big bully.  Indian and Chinese troops have been locked in a bitter military stand off in at least four areas in eastern Ladakh for a month.  While both countries have eventually held diplomatic talks to resolve the stand off by way of peaceful discussion, the bilateral relations continue to be at an all time low, say almost hostile. This development is not really new what  with our bigger neighbour being conniving since long and playing under-the-table politics.   China achieved super power status sometime recently largely by giving loans to poor, needy countries along with collateral and thus making a foothold within, when the borrowing countries are unable to repay the debt. China has used this tactic so often that today countries like Djibouti, Tonga, Maldives, Republic of Congo, Kyrgyzstan, Cambodia, Niger, Laos, Zambia, Samoa, Varuato, Mongolia, etc, owe debt of at least 20% of their nominal GDP to China. However no official data exists on the resulting deb...

Banks the new hub for Corona virus.

Banks would be a hub for Corona virus very soon. The rush in the banks have been increased manifold. Any one who visited any nationalised bank recently might have noticed this unusual crowd. The staff remain helpless to handle the excessive footfalls in the bank premises. Most of the people are visiting the branches just to inquire something. Some have been confused by fake news spread. Few reasons I found are: 1. To Inquire and avail a covid support loan. 2. To request for moratorium  3. NHG/SHG group loan inquiry as well as documentaion. 4. Balance enquiry 5. Pass book printing 6.To confirm receipt of Rs. 500 X 3 sent by Central Govt. 7.To confirm receipt of LPG grant of ujjwal yojana. 8. To confirm receipt of LPG Subsidy in accounts. 9. To confirm receipt of PM Kisan fund. 10. To confirm receipt of  scholarships in students account. 11. To confirm receipt of pension. 12. Adhaar seeding 13.A new rush started to open/ convert Jandhan Account as people started thinking that, n...

Hathraz Drama

  When I was in school, a product called “Fair and Lovely” was in the market. Even today it is in market. I don't know how many girls became fair. Some girls I have seen using it are still dark. Mera Soundarya ka Raaj “Hamam” every star from Madhubala, Hemamalini .... Have said it, today they are saying it for “Dove" It is called copywriting or narrative building. Depending on who does it. If an ad agency is doing it, it is called copywriting. If, a journalist is doing it is called narrative building. If people like Romila Thapar, or Irfan Habib do it they are called historians (state sponsored). Hindus had a tradition of Shruthi and Smriti. Hear and memorise. Hence, we know India existed before Mugals and British. Out of 51 old civilization only one exists today according to UN. It is called Hindu Civilization. Most of our religious texts, still exists ever thought it was burnt by our conquerors. It is in memory of our people. Scientific evidence exists which says Maha...